Richard Scarryn Touhulan arvoituksia
| Richard Scarryn Touhulan arvoituksia | |
|---|---|
| Busytown Mysteries Hooray for Huckle! |
|
| Tyyli | piirrossarja |
| Kestoaika | 30 min. |
| Perustuu | Richard Scarryn kirjoihin |
| Alkuperämaa |
 Kanada |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Esitetty | 2007 – 2010 |
| Tuotantokausia | 2 |
| Jaksoja | 52 |
| Tuotanto | |
| Tuotantoyhtiö(t) | Cookie Jar Entertainment |
| Edeltäjä | Richard Scarryn touhukas maailma (1994–1997) |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
Richard Scarryn Touhulan arvoituksia (engl. Busytown Mysteries, myös engl. Hooray for Huckle![1][2]) on Cookie Jar Entertainmentin (ent. CINAR) tuottama kanadalainen piirrossarja, joka perustuu yhdysvaltalaisen lastenkirjailijan Richard Scarryn kirjoihin. Sarja toimii eräänlaisena jatkosarjana vuosina 1994–1997 esitetylle piirrossarjalle Richard Scarryn touhukas maailma. Edeltäjänsä tapaan tämä jatkosarja sijoittuu kuvitteelliseen Touhulan kaupunkiin ja päähahmoina ovat Hessu Kissa (engl. Huckle Cat) ja Mato Matala (engl. Lowly Worm). Tässä sarjassa Hessu Kissa ja Mato Matala selvittävät erilaisia mysteerejä Touhulassa. Apureina heillä ovat Salli Kissa (engl. Sally Cat), Hilda Hippo sekä Juupaspossu (engl. Pig Will) ja Eipäspossu (engl. Pig Won't).
Sarjaa tehtiin kahden tuotantokauden verran vuosina 2007–2010. Suomessa sarjaa on esitetty Yle TV2:lla. Sarjaa on myös julkaistu DVD:llä.[3]
Jaksoluettelo:
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]1. tuotantokausi (2007-2008)
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Uusinta Yle TV2 kanavalla 2009 |
|---|---|---|---|
| 1 | Jättiläisomenan arvoitus / Kadonneen kurkkuauton arvoitus | "The Big Apple Mystery / The Missing Pickle Car Mystery" | 2009 |
| 2 | Arvoituksellinen pyörä / Sinisten takamusten arvoitus | "The Mystery Wheel / Busytown Blue-Bottoms" | 2009 |
| 3 | Kadonneen papukaijan arvoitus / Hirviön arvoitus | "The Mystery of the Lost Parrot / The Monster Mystery" | 2009 |
| 4 | Kupliva arvoitus / Linnunmunan arvoitus | "The Trouble with Bubbles / Little Orphan Egg" | 2009 |
| 5 | Majakan kummituksen arvoitus / Possu maissipellossa | "The Lighthouse Ghost Mystery / Cornfield Confusion" | 2009 |
| 6 | Tahmea arvoitus / Minne tuuli kuljettaa | "The Sticky Stuff Mystery / Up, Up and Away" | 2009 |
| 7 | Katoavat muffinit / Putoilevien purkkien arvoitus | "Six Little Muffins / The Crashing Cans Mystery" | 2009 |
| 8 | Näkymätön kakkuvaras / Skooteri karkumatkalla | "The Invisible Cake Snatcher / On the Move" | 2009 |
| 9 | Salaperäinen sottaaja / Jättiläisiä | "Litterbug Busters / There Might Be Giants" | 2009 |
| 10 | Missä on Julle? / Salainen kerhomaja | "Where's Junior? / The Secret Club Mystery" | 2009 |
| 11 | Leikkipuistorosvo / Sekoavien kellojen arvoitus | "The Playground Mystery / The Crazy Clock Mix-Up Mystery" | 2009 |
| 12 | Juustoauton arvoitus / Kadonnut sankari | "The Cheese Car Chomp Mystery / Where's the Hero?" | 2009 |
| 13 | Kivikovan leivän arvoitus / Mutkittelevan viivan arvoitus | "The Mystery of the Unbreakable Bread / The Twisty Line Mystery" | 2009 |
| 2009 | |||
| 14 | Arvoitusten ketju / Keskeneräisten maalausten arvoitus | "Chain of Mysteries / The Mystery of the Unfinished Painting" | 2009 |
| 15 | Salaperäinen saksiniekka / Kadonneen patsaan arvoitus | "The Pretty Park Mystery / The Missing Museum Statue Mystery" | 2009 |
| 16 | Kadonneen tiaran arvoitus / Postimerkin arvoitus | "The Vanishing Tiara Mystery / The Postage Stamp Mystery" | 2009 |
| 17 | Viestilapun arvoitus / Keskeneräisten maalausten arvoitus | "The Bank Note Mystery / The Flying Saucer Mystery" | 2009 |
| 18 | Salaperäinen saksiniekka / Kadonneen patsaan arvoitus | "The Mystery Present / The Smudged Letter Mystery" | 2009 |
| 19 | Hyljeksityn pizzerian arvoitus / Liikkuvan pelättimen arvoitus | "The Falling Fruit Mystery / The Dragon Hunters" | 2009 |
| 20 | Omena-auton katoamistemppu / Tahraisen pyykin arvoitus | "The Disappearing Swimming Hole / The Forgotten Fire Hose Mystery" | 2009 |
| 21 | Lahjapaketin arvoitus / Tahriintuneen kirjeen arvoitus | "The Disappearing Home Mystery / The Flipping, Flying, Slipping, Sliding Mystery" | 2009 |
| 22 | Pudonneiden kirsikoiden arvoitus / Lohikäärmeen metsästäjät | "The Mystery of the Unpopular Pizzeria / The Silly Scarecrow Mystery" | 2009 |
| 23 | Liikkuvan pelättimen arvoitus / Omena-auton katoamistemppu | "Huckle, Where's My Apple Car? / The Dirty Laundry Mystery" | 2009 |
| 24 | Kahdeksan kengän arvoitus / Metsän olion arvoitus | "The Eight Shoes Mystery / The Something in the Woods Mystery" | 2009 |
| 25 | Mystinen kirjan lainaaja / Kadonneen kirjalaatikon arvoitus | "The Borrowed Book Mystery / The Mystery of the Missing Mystery Books" | 2009 |
| 26 | Yöllisen pomppijan arvoitus / Kesälumiukon arvoitus | "The Mystery of the High Jumper / The Mystery of the Summer Snowman" | 2009 |
Kausi 2 (2009–2010)
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| # | Suomenkielinen nimi | Englanninkielinen nimi | Uusinta Yle TV2 kanavalla 2010 |
|---|---|---|---|
| 27 | "The Mystery of the Mumbling Mummy / The False Alarm Mystery" | 2010 | |
| 28 | "The Sandcastle Squasher / The Strange Ski Tracks Mystery" | 2010 | |
| 29 | "The Mislaid Sketchbook Mystery / The Hot and Cold Mystery" | 2010 | |
| 30 | "The Missing Cookie Coupon Mystery / The Mystery of the Broken Boat" | 2010 | |
| 31 | "The Disappearing Dolly Mystery / The Vanishing Vehicle Mystery" | 2010 | |
| 32 | "Now You See It, Now You Don't / The Mystery of the Missing Pirate Gold" | 2010 | |
| 33 | "Mysterious Coloring T-Shirt / The Metal Finger Mystery" | 2010 | |
| 34 | "The Mystery of the Lost Camera / The Jellybean List Mystery" | 2010 | |
| 35 | "The Vanishing Hopscotch Mystery / The Hidden Treasure Mystery" | 2010 | |
| 36 | "The Busytown Lake Monster Mystery / The Bad Driver Mystery" | 2010 | |
| 37 | "The Flattened Field Mystery / The Flying Potatoes Mystery" | 2010 | |
| 38 | "The Red Spot Painter Mystery / The Teeny Weeny Piano Mystery" | 2010 | |
| 39 | "The Lost Key Mystery / The Door Knocker Mystery" | 2010 | |
| 40 | "The Totally Fishy Mystery / The Radio Message Mystery" | 2010 | |
| 41 | "The Numbered Papers Mystery / The Sour Milk Mystery" | 2010 | |
| 42 | "The Delayed Delivery Mystery / The Busytown Fairies Mystery" | 2010 | |
| 43 | "The Mystery of the Lost Bag / The Flat Tire Mystery" | 2010 | |
| 44 | "Huckle Unlocks a Mystery / The Messy Car Mystery" | 2010 | |
| 45 | "The Achoo Mystery / The Missing Laundry Mystery" | 2010 | |
| 46 | "The No News Today Mystery / The Big Tooth Mystery" | 2010 | |
| 47 | "The Big 10 Mystery / The Whistle Blower Mystery" | 2010 | |
| 48 | "The Mystery Invitation / A Spoon Full of Mystery" | 2010 | |
| 49 | "The Whoop Whoop Whoop Mystery / The Missing Mayor Mystery" | 2010 | |
| 50 | "The Apple Orchard Spaceman Mystery / The Pick and Run Mystery" | 2010 | |
| 51 | "The Sleeptown Mystery / The Mystery of the Switched Cars" | 2010 | |
| 52 | "The Admiral Hornblast's Nameplate Mystery / The Secret Spy Ring Mystery" | 2010 |
Suomenkieliset äänet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Pekko Kauppila | … | Hessu Kissa |
| Antti Pääkkönen | … | Mato Matala |
| Juulia Rönkkö | … | Salli Kissa |
| Kasper Kaijanen | … | Juupas Possu |
| Juha Varis | … | Eipäs Possu, Herra Possula |
| Emma Vihervaara | … | Hilda Hippo |
| Susa Saukko | … | ? |
| Vesa Hämes | … | Hessun isä |
| Arttu Hämäläinen | … | ? |
Suomenkielinen toteutus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Suomennos: | Ulla Renko |
| Laulujen suomennos: | Annamari Metsävainio |
| Äänitys: | Magnus Axberg |
| Tunnuslaulun esittäjät: | Matti Holi
Arttu Hämäläinen |
| Tuotanto: | Tuotantotalo Werne |
| Tuottaja: | Jaana Hovinen |
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Richard Scarry (Creator) - TV Tropes, tvtropes.org, viitattu 29.12.2020 (englanniksi)
- ↑ Eläköön kuvat!: Richard Scarryn touhukas maailma, elakoonkuvat.blogspot.com, viitattu 29.12.2020 (teksti käsittelee lähinnä sarjaa Richard Scarryn touhukas maailma, mutta lopussa on maininta myös tästä sarjasta)
- ↑ Touhulan arvoituksia dvd - Lastenleffat.fi Netstore, lastenleffat.fi, viitattu 29.12.2020.
- ↑ Sarjan lopputekstit
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Richard Scarryn Touhulan arvoituksia Yle Areenassa